This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 13 '18 eng>rus exogenous human complement source экзогенный комплемент человека pro closed ok
4 Jul 10 '18 eng>rus Weight of milk-based management управление фермой, направленное на максимизацию надоев pro closed ok
4 Jul 10 '18 eng>rus Cow-centric (farming) основанное на заботе о каждой корове (животноводство) pro closed ok
4 Jul 10 '18 eng>rus total cancer онкологические заболевания (в целом) pro closed ok
4 Jul 9 '18 eng>rus repair-proficient с генами репарации ДНК pro closed ok
4 Jul 9 '18 eng>rus TOTAL ALKALI INCLUDING A всего щелочи, включая максимум 3,0% Na2CO3 pro closed ok
- Jun 23 '18 eng>rus aberrant DNA manifestation некоррректная транскрипция ДНК pro closed no
4 May 27 '18 eng>rus match quality степень совпадения pro closed ok
4 May 27 '18 eng>rus establish прижиться pro closed ok
- May 27 '18 eng>rus especially disabled hosts особо уязвимые (хозяева) pro closed no
4 May 17 '18 eng>rus peritoneal deposit перитонеальное уплотнение pro closed ok
4 May 11 '18 eng>rus occlusion derived virus/budded virus вирусы, происходящие из полиэдров, и почкующийся вирус pro closed ok
4 Apr 12 '18 eng>rus turnover volumes 8-кратный объем раствора pro closed no
4 Apr 5 '18 eng>rus Des приставка "дез" pro closed no
- Aug 12 '17 eng>rus either эфир (ether) pro closed no
3 Jul 25 '17 eng>rus treatment minimum, treatment average, treatment maximum минимальная, средняя, максимальная интенсивность лечения pro closed ok
4 Jul 21 '17 eng>rus pathogen asset control system система контроля патогенных материалов pro closed ok
4 Jul 16 '17 eng>rus LOS loss of study pro closed ok
4 Jul 4 '17 eng>rus steady state binding fit model модель, аппроксимирующая равновесное связывание pro closed ok
4 Jul 6 '17 eng>rus close-to-clonal outgrowth почти клональные колонии pro closed ok
4 May 25 '17 eng>rus cross links were reversed перекрестные связи разрываются pro closed no
- Jul 30 '15 eng>rus historically defined по литературным данным pro closed no
4 Jul 22 '15 eng>rus inverse of the predicted probability величина, обратная прогнозируемой вероятности pro closed ok
4 Jul 23 '15 eng>rus nitial entry and second pass process первоначальная загрузка и второй проход pro closed ok
- May 6 '14 eng>rus Closed Signals сигналы, расмотрение которых закончено pro closed no
- Apr 5 '14 eng>rus sc п/к pro closed no
- Mar 17 '14 eng>rus carry the ABO blood group содержат антигены групп крови (система ABO) pro closed no
4 Dec 6 '13 eng>rus along the prescription наряду с выбором назначемого препарата pro closed ok
4 Dec 6 '13 eng>rus background tumors по сравнению с базовым уровнем pro closed ok
4 Nov 30 '13 eng>rus intact vs. cytosolic fractions, при сравнении цитозольных фракций с интактными клетками pro closed ok
4 Nov 30 '13 eng>rus progestin-specific intracellular actions специфическое для прогестина внутриклеточное действие pro closed ok
4 Nov 28 '13 eng>rus unliganded не связанных с лигандами pro closed ok
4 Nov 28 '13 eng>rus highly variable transcriptional activation function-1 domain (AF-1), высоковариабельный домен с функцией активации транскрипции-1 (AF-1) pro closed ok
4 Nov 26 '13 eng>rus Over a path of Высота подъема фронта растворителя: свыше 15 см pro closed ok
4 Oct 31 '13 eng>rus wild polio cases инфекции вирусом полиомиелита дикого типа pro closed ok
4 Oct 31 '13 eng>rus oral polio vaccine пероральная полиомиелитная вакцина pro closed ok
4 Oct 31 '13 eng>rus Doses immunised by routine OPV количество доз, введенных в рамках программы плановой иммунизации пероральной вакциной pro closed ok
4 Oct 28 '13 eng>rus bp band дорожка (1), соответствующая фрагменту из 3726 пар нуклеотидов pro closed ok
4 Oct 27 '13 eng>rus Nucleotides printed in bold нуклеотиды, выделенные полужирным шрифтом pro closed ok
- Sep 13 '13 eng>rus provide a pre-approval coverage обеспечивание обоснование представленных на утверждение документов pro closed no
- Aug 10 '13 eng>rus colonies were observed for grouping колонии идентифицировали pro closed no
4 Jul 29 '13 eng>rus oligonucleotide microarray-based transcriptional profiling определение профиля транскриптов на основе олигонуклеотидных микрочипов pro closed ok
4 Jul 29 '13 eng>rus tumor virulence conferring mutations мутации, повышающие агрессивность опухоли pro closed ok
4 Jul 18 '13 eng>rus ACGH матриксная сравнительная геномная гибридизация (матриксная СГГ)) pro closed ok
- Jul 18 '13 eng>rus MLPA (multiplex ligation dependent probe amplification) мультиплексная амплификация проб с помощью лигирования pro closed ok
- Jun 27 '13 eng>rus signature expression pattern специфический паттерн экспрессии pro closed no
- Jun 26 '13 eng>rus reverse nucleotide обратный нуклеотид pro closed no
4 Jun 26 '13 eng>rus What does GAA mean? What a substance is it? ледяная акриловая кислота pro closed ok
- May 28 '13 eng>rus CCE-approved (текст,) одобренный клиническим экспертом pro just_closed no
4 May 28 '13 eng>rus Clustered Terms групповые термины pro closed ok
Asked | Open questions | Answered